一昨日友達はさびしいから一緒に飲みにいってん。三回目の注文で俺は「マンコ酎ハイ」を注文する力を召集した。
The other day, one of my friends here was feeling sad, so we went out to drink. And on the third round I finally mustered up enough courage to ask the waitress for a マンコ酎ハイ.
Don't ask me what her reaction was, because even though I had the courage to ask with a straight face, I couldn't look her in the face while doing it.
4 comments:
hahaha that's such an awkward drink to ask for. was it worth the embarrassment though? i noticed your 行ってん, if you're seriously getting the accent i'm so jealous. and omg your vocabulary is getting to be too much. i like 召集 though. (kinda sounds like soju, which makes that a bit funnier)
yo are you and the other exchange students doing anything for thanksgiving? i'm getting really excited for it, there's a dinner at school and then i'm heading back (the same day - so much fooooooood), and so far i know tyler and holly are back in town, so it's gonna be fun even though i have work over the break ><;;;
oh and it looks like waseda is gonna come through for me!! i was kinda worried for a while there, haha. i have to get all my application stuff together now though...
yah, the accent is starting to come on really strong now. I think its because every day, since I bought it, I have watched the movie, "クローズZero" Its a Yakuza/High School Gang movie, almost all in Osakaben.
As for Thanksgiving, I have no idea yet. Thursday evenings I have Judo Practice so I dunno.
You mean the waitress didn't slap you in the face?!?!?! She should have! Did your friend like the joke?
Classy.
Post a Comment