おばあさんが全然分かりません

今日私とホーストママはコンサートに行った。クラッシクルがちょっと好きじゃないが私はいい日本のけいけんだったと思うんです。りょこうのさいしょの低い時になりました。さいしょは暑い車で二時間ぐらいうんてんした。私は暑い車があまりわるくないと思うがコンサートのあとでたくさんおばあさんとはなしてだれも全然分かりませんでした。いつもおばあさんの文は一つのことばだけに思うわれた。昼ごはんに行く時は失望しましたから、あまり話した。ねこが二ひきいますから、ちょっとうれしくなりました。全般今日はだめだった。じゃあ、ともかく明日はお酒まつりです。楽しみにします。

I Don't Understand Old Ladies at All

Today, I went to a concert with my host mother. I don't like classical music that much, but I thought it would be a good Japanese experience. It ended up becoming the first low point of my trip. Firstly, we drove for about 2 hours in a hot car. Now, a hot car isn't too bad, but after the concert, I talked with a bunch of older ladies, and I couldn't understand a thing they said. All of their sentences sounded like only one word. During lunch, because I was so frustrated, I barely spoke at all. There were two cats there, so that made me a little happy. Overall though, today was bad. Well, at least tomorrow is a festival. I'm looking forward to it.